ما اسم سيارتك الصينية في الخارج؟
كثيرًا ما تغيّر الطرازات الصينية أسماءها عند الحدود. ابحث عن الاسم المحلي (汉字 + بينيين) وشاهد كل شارات التصدير — 162 طرازًا في الفهرس.
عمليات بحث رائجة
元PLUS BYD Yuan Plus → Atto 3 海鸥 BYD Seagull → Dolphin Surf 宋PLUS BYD Song Plus → Seal U / Seal U DM-i 瑞虎7 Chery Tiggo 7 → Tiggo 7 Pro / Tiggo 7 Pro Max 欧萌达 Chery Omoda 5 → Omoda 5 探索06 Chery Tansuo 06 → Jaecoo J7 捷途旅行者 Jetour Traveller → Jetour T2 博越 Geely Boyue → Atlas 星越L Geely Xingyue L → Monjaro 银河E5 Geely Galaxy E5 → Geely EX5 MG木兰 MG Mulan → MG4 EV 名爵ZS MG ZS → MG ZS
لماذا تحمل السيارات الصينية أسماء مختلفة في الخارج؟
أنظمة التسمية العالمية
تبيع BYD سياراتها المسماة بالسلالات (元، 宋، 唐) في الخارج ضمن السلسلة البحرية Atto/Seal/Dolphin؛ وتحوّل Geely طرازي 博越/星越L إلى Atlas/Monjaro.
العلامات التجارية واللغة
أصبحت ES6/ES8 من NIO باسم EL6/EL8 في أوروبا بعد اعتراض من Audi على العلامة التجارية، وتُستبدل أسماء مثل 初恋 («الحب الأول») — وهكذا وُلد Haval Jolion.
علامات للتصدير فقط
بعض الشارات لا توجد إلا في الخارج: طراز 探索06 من Chery هو Jaecoo J7 في الخارج، وسيارات Skyworth تُباع باسم Skywell خارج الصين.
هل تخطط لاستيراد هذه السيارة؟
Chinese Car Names دليل مجاني من AutoGlobal — المنصة العابرة للحدود لتوريد المركبات الصينية وأسعار FOB وأوراق التصدير.