Как называется ваш китайский автомобиль за рубежом?
Китайские модели часто меняют имя на границе. Найдите домашнее название (汉字 + пиньинь) и увидите все экспортные бейджи — в базе 162 модели.
Популярные запросы
元PLUS BYD Yuan Plus → Atto 3 海鸥 BYD Seagull → Dolphin Surf 宋PLUS BYD Song Plus → Seal U / Seal U DM-i 瑞虎7 Chery Tiggo 7 → Tiggo 7 Pro / Tiggo 7 Pro Max 欧萌达 Chery Omoda 5 → Omoda 5 探索06 Chery Tansuo 06 → Jaecoo J7 捷途旅行者 Jetour Traveller → Jetour T2 博越 Geely Boyue → Atlas 星越L Geely Xingyue L → Monjaro 银河E5 Geely Galaxy E5 → Geely EX5 MG木兰 MG Mulan → MG4 EV 名爵ZS MG ZS → MG ZS
Почему у китайских автомобилей разные названия за рубежом?
Глобальные системы имён
BYD продаёт свои «династийные» модели (元, 宋, 唐) за рубежом под «океанической» серией Atto/Seal/Dolphin; Geely превращает 博越/星越L в Atlas/Monjaro.
Товарные знаки и язык
NIO переименовала ES6/ES8 в EL6/EL8 в Европе после претензии Audi к товарному знаку, а такие имена, как 初恋 («Первая любовь»), заменяются — так появился Haval Jolion.
Марки только для экспорта
Некоторые бейджи существуют только за рубежом: Chery 探索06 за границей — это Jaecoo J7, а автомобили Skyworth продаются как Skywell.
Планируете импортировать этот автомобиль?
Chinese Car Names — бесплатный справочник от AutoGlobal, трансграничной платформы подбора автомобилей в Китае, цен FOB и экспортных документов.